Le attrazioni della città di Soletta sono conosciute in lungo e in largo, certamente si pensa meno all'Aare. In passato, la navigazione sull'Aare sosteneva il commercio e contribuiva alla ricchezza della città.

Le attrazioni della città di Soletta sono conosciute in lungo e in largo, ma l'Aare non è certo la prima cosa che viene in mente. In passato, la navigazione sull'Aare sosteneva il commercio e contribuiva alla ricchezza della città. Oggi, tutta Soleure si riunisce sull'Aare. Durante i mesi estivi, le rive dell'Aare sul territorio della città emanano un'atmosfera di vacanza rilassata: passeggiare, godersi il sole seduti sull'Aarsteg e fermarsi in uno dei numerosi piccoli bar e pub... Soletta è vivo? È qui che si incontrano gli amici e si conoscono le persone.
Per coloro che preferiscono lo sport, la piscina cittadina, situata in una bella posizione, è il posto giusto: qui l'Aare invita a nuotare e grandi alberi fanno ombra. I sentieri naturali lungo le rive dell'Aare su entrambi i lati sono un paradiso per chi fa jogging, per gli escursionisti e i ciclisti, per chi cammina e per i bambini. Posti con panchine e camini per grigliate così come ponti a brevi distanze per cambiare sponda vi invitano a godervi il soggiorno sulla riva del fiume in lungo e in largo.

A pochi metri dalla città: al nuovo porto di barche e al campeggio situato in una posizione idilliaca, potrete sedervi comodamente sulla terrazza soleggiata del ristorante e guardare le barche che vanno e vengono o semplicemente ascoltare le onde, godervi la vista e la tranquillità.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.