Au cœur du vignoble se trouve la « Bergtrotte », une cave historique. C'est le véritable emblème d'Osterfingen et c'est d'elle que tire son nom la fête d'automne.

Au cœur du vignoble se trouve la Bergtrotte historique. C'est le véritable emblème d'Osterfingen et c'est d'elle que la fête d'automne tire son nom.

Samedi 10 octobre 2026
Début des festivités à 11 h

À partir de 11 h : ouverture du « Beizli » et de la « Bergtrotte »
Dégustations et visites de caves
Piste de kart à pédales
Fontaines décorées
Vente d'artisanat, stand de pâtisseries
Le soir : musique et danse à la Bergtrotte

Dimanche 11 octobre 2026
Début des festivités à 11 h

10 h : messe solennelle à l’église
À partir de 11 h : tout le village est piéton
Ouverture du « Beizli » et de la « Bergtrotte »
Dégustations, visites de caves
Musique live dans le village
Aire de jeux pour enfants
Piste de karting à pédales
Fontaines décorées
Vente d'objets artisanaux, stand de pâtisseries
13 h 00 - 17 h 00 : promenades en calèche
14 h 00 - 16 h 00 : pause musicale à l'église


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.