La plus belle traversée du lac de Suisse de Steckborn à Hemmenhofen ! Comme toujours, l'intégralité des recettes nettes sera reversée à une bonne cause et une restauration festive sera disponible à Steckborn.

Le Lions club d'Untersee-Thurgau invite à la 8e traversée de l'Untersee par les Lions. Cette année encore, plusieurs centaines de participants parcourront à la nage la distance d'un petit kilomètre entre Steckborn et Hemmenhofen, et beaucoup reviendront. Comme toujours, l'intégralité des recettes nettes sera reversée à une bonne cause. Il n'y a qu'un nombre limité de places de départ, il est possible de s'inscrire dès maintenant.

La traversée du lac jouit d'une grande popularité et l'ambiance joyeuse et positive de tous les participants en fait, année après année, un événement spécial. Grâce aussi à de nombreux sponsors, plus de 23'000 francs ont pu être utilisés en 2024 en faveur des victimes du tremblement de terre en Turquie. Cet argent a permis de construire plusieurs installations de traitement de l'eau potable et de les mettre en place directement sur place.

Participer avec seulement 25 francs
Inscrivez-vous à la plus belle traversée du lac de Suisse, de Steckborn à Hemmenhofen ! Après une distance de moins d'un kilomètre, on atteint l'autre rive où l'on peut se désaltérer avec une boisson chaude. La plupart des gens font le chemin du retour à la nage, mais on peut aussi prendre un bateau pour le retour : tout cela est compris dans les 25 francs de frais d'inscription.

A Steckborn, une buvette est prête à accueillir les nageurs, leurs familles et leurs amis - et tous les autres, bien sûr. La traversée du lac est très appréciée et l'ambiance joyeuse et positive de tous les participants en fait, année après année, un événement spécial.

Bien entendu, tous les membres du Lions Club Untersee-Thurgau y participent gratuitement et, comme toujours, l'intégralité des recettes nettes est reversée à une bonne cause.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.