Vendredi, 7 août 2026 | 1.00 p.m. - 9.00 p.m.: Nous avons le plaisir de vous inviter au marché annuel du village sur la rue principale piétonne de Savognin ! Plongez dans la diversité et l'unicité de notre région et vivez une fête inoubliable.

Les invités seront choyés par des restaurateurs et des associations locaux avec des divertissements musicaux ainsi que des plats délicieux et des boissons rafraîchissantes. Savourez les délices culinaires de notre région, des spécialités traditionnelles des Grisons aux douceurs alléchantes. Pour les familles, un programme varié pour les enfants sera proposé avec jeux et amusements.

Première fois avec région invitée
Cette année, la Scuntrada sera réalisée pour la première fois avec une commune invitée :
La commune de Thal du Rheintal de Saint-Gall présente aux visiteurs ses attractions et spécialités régionales.

Programme musical :

3.30 p.m.: Sunday Boarders (groupe d'élèves)
5.30 p.m.: Kapelle Martegnas
6.30 p.m.: Sunday Boarders (groupe d'élèves)
8.00 p.m.: Musica Instrumentala Savognin
8.45 p.m.: Guggenmusik Fetters Sursetters
9.15 p.m.: Battibogls (pause : Kapelle Martegnas)
Un programme varié offre également des jeux et des amusantes activités pour les petits et grands enfants :

Atelier de bricolage au stand de l'école de ski de Savognin près de la fontaine
Château gonflable ewz sur le parking entre Veia Son Mitgel et Stradung
Mur d'escalade chez Wasescha Sport
Parcours de vélo avec l'école de vélo de Savognin chez Wasescha Sport
Parcours de voiture glissante de la commission du tourisme de la commune de Thal-Staad-Altenrhein à Veia Son Mitgel
Compétition de barres suspendues de GripEvents entre Volg et Wasescha Sport
Nous vous invitons chaleureusement à passer cette journée spéciale avec votre famille et vos amis. Le marché du village à Savognin promet des rencontres inoubliables pour les jeunes et les moins jeunes. Nous nous réjouissons de votre visite !

Responsables de l'organisation : Association des commerçants et des artisans de Surses, Anavant Surses, Tourisme Val Surses Savognin Bivio AG

Partenaires : RTR www.rtr.ch/cultura | Somedia www.somedia.ch