Holikov regarde à travers le viseur de son appareil photo et continue d'immortaliser la vie. Il en résulte des images des conséquences, en noir et blanc, tranchantes et pourtant parfois lyriques.

Viktor Holikov
Vitja connaît Berne et Berne connaît Vitja. Le photographe ukrainien Viktor Holikov (*1985) est régulièrement en Suisse depuis des décennies et entretient des amitiés de longue date avec la capitale fédérale. Qu'il s'agisse de vues de la ville de Berne ou de paysages ukrainiens, ses images sont marquées par une précision technique et un sens aigu de la composition. En tant que photographe, Viktor Holikov fait ce qu'un photographe fait : il regarde l'environnement à travers son objectif et nous montre une vision du monde que nous ne verrions pas sans lui. Le texte s'arrêterait là, car ce qui va suivre ne devrait figurer dans aucune biographie ni aucun texte d'exposition. Le photographe Viktor Holikov est devenu soldat. La guerre d'agression russe contre l'Ukraine a également laissé des traces sur ses photos : Holikov regarde à travers le viseur de son appareil photo et continue d'immortaliser la vie. Il en résulte des images des conséquences, en noir et blanc, tranchantes et pourtant parfois lyriques.

Nicole Michel
Nicole Michel (*1984) vit et travaille à Berne. Sa pratique est déterminée par des collages et des peintures très denses et complexes qu'elle crée à partir d'une multitude d'images médiatiques sur l'actualité mondiale. Son travail délicat et minutieux avec du papier et des ciseaux donne naissance à des espaces associatifs qui déploient leur effet de contre-projets à notre perception quotidienne. En 2018, Nicole Michel a été récompensée par le prestigieux Prix d'art féminin.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.