Il 12 settembre, circa 60 animali addobbati di fiori torneranno a Goldswil partendo dalla Bättenalp e passando per Iseltwald, Bönigen e Interlaken.

Sabato 12 settembre 2026, gli alpeggiatori torneranno a Goldswil dalla Bättenalp, sopra Iseltwald, con circa 60 capi di bestiame riccamente adornati di fiori. La discesa dagli alpeggi attraversa Bönigen e Interlaken fino a Goldswil e offre agli ospiti provenienti da vicino e da lontano uno spettacolo suggestivo di tradizione viva.

Orari di marcia previsti:
circa ore 08.30: Sengg, Iseltwald
circa ore 09.45: Seestrasse, Bönigen
ore 10.00 circa: Landi, Interlaken
ore 10.30 circa: Hauptstrasse, Goldswil

Gli orari indicati sono approssimativi e possono variare a seconda dell’andatura degli animali.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.