L'Achetringele è un'antica processione tradizionale di Capodanno. I "Besen- und Blatteremannli" e i "Glöggeler" usano scope di ginepro e campane per scacciare gli spiriti maligni dalla città di Laupen.

L'Achetringele è un'antica tradizione di Capodanno che si svolge nel comune di Laupen. Si svolge il 31 dicembre alle 20.00 nel centro storico di Laupen e attira centinaia di abitanti e visitatori nazionali e stranieri. In una rumorosa processione, i "Besen- und Blateremannli" mascherati, seguiti dai "Glöggelern", scendono dal castello e scacciano gli spiriti maligni dalla città con le loro lunghe scope di ginepro e il forte suono delle campane. Il capo saluta l'anno vecchio e dà il benvenuto a quello nuovo. Alla fine, le maschere di legno vengono rimosse e il pubblico viene stuzzicato con vesciche di manzo gonfiate ed essiccate. Questa cosiddetta "Brätsche" è rumorosa, ma indolore.

La storia
L'Achetringele affonda probabilmente le sue radici in antiche usanze e tradizioni pagane legate al solstizio d'inverno. Le prime testimonianze scritte risalgono al XIX secolo, quando nel 1827 il consiglio comunale di Laupen vietò la "festa selvaggia", che originariamente si svolgeva il giorno di Natale ed era quindi una spina nel fianco soprattutto per il parroco. Nonostante tutto, la tradizione continuò, ma da allora a Capodanno. La sfilata nella sua forma attuale si svolge dal 1923. Il pittore Ernst Ruprecht di Laupen creò i disegni delle maschere di legno dei Besenmannli, intagliate a Brienz, e introdusse anche il motto del capo. Anche alcune pelli di animali indossate dai Besenmannli risalgono a questo periodo.

Significato
L'Achetringele fa parte di un'ampia gamma di sfilate di rumori invernali. Tra le tradizioni sorelle più importanti vi sono il Silvesterchlausen di Urnäsch e il Tschäggätä della Lötschental. Tradizioni simili sono diffuse in tutto l'arco alpino. La particolarità è che l'Achetringele è eseguito esclusivamente da bambini e ragazzi.
Cambiando al passo con i tempi
Mentre in passato solo i ragazzi di Laupen potevano partecipare all'Achetringele, da alcuni anni è ormai scontato che anche le ragazze e i bambini e i giovani interessati dei villaggi vicini possano partecipare attivamente.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.