Discesa dalle alpi a Hofstetten: il 12 settembre 2026 le mucche, addobbate a festa, torneranno a valle – un pezzo di tradizione viva all’insegna della musica, delle usanze e del buon umore.

A partire dalle ore 10, il tendone più grande presso l’ingresso ovest del Ballenberg invita a soffermarsi. I gestori del tendone serviranno prelibatezze regionali e si occuperanno del benessere dei commensali. L’accompagnamento musicale della giornata sarà a cura del trio di musica popolare “Augenschmaus”.

La sera la festa prosegue con un’Älplerchilbi ricca di atmosfera. Durante la cena e l’apertura del bar, il Trio Vollgas garantirà un’atmosfera festosa e spensierata e una conclusione all’insegna della convivialità.

Una giornata all’insegna della tradizione, dei piaceri della tavola, della musica e della vita di paese – la discesa dagli alpeggi di Hofstetten invita tutti a festeggiare insieme.

Ore 10.00 Apertura del punto ristoro
Ore 11.00 Sfilata festiva attraverso il paese
Ore 12.00 Discesa dall’alpeggio con le mucche
Ore 13.00 Trio di musica popolare «Augenschmaus»
Ore 19.00 Trio «Vollgas»
Ore 19.00 Apertura del bar

In programma: la discesa delle mucche dalla Gummenalp, falciatrici a un asse, sfilata di capre, trattori d’epoca, suonatori di corno alpino, sbandieratori,
club di jodel, castello gonfiabile, Club svizzero dei cani da pastore bernesi, zoo con animali da accarezzare e molto altro ancora...


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.