Durante il tragitto dalla Bättenalp al rifugio invernale di Goldswil, gli alpigiani scendono a valle con le mucche dall’alp.

Gli alpeggiatori tornano a Goldswil con circa 60 capi di bestiame dalla Bättenalp sopra Iseltwald, passando per Bönigen e Interlaken.
Gli animali sono addobbati con fiori e allietano grandi e piccini mentre sfilano verso i quartieri invernali.

Orari della discesa dall’alpe:
circa ore 8.30 – Sengg, Iseltwald
circa ore 9.45 – Seestrasse, Bönigen
circa ore 10.00 – Landi, Interlaken
circa ore 10.30 – Hauptstrasse, Goldswil


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.