Settimana canora di Voces Illiande (dir: W. Derungs) a Ilanz/Glion (GR). Motto «Tutto è divertimento sulla terra» con chansons, villanelle e madrigali di compositori del Rinascimento.

La Settimana del canto / Settimana corale 2026 ha come motto “Tutto è divertimento sulla terra”. Nel senso più ampio del termine, si tratta del “sorriso” nella musica.
Il programma comprende chansons, villanelle e madrigali del tardo Rinascimento (XVI secolo) dei più famosi compositori tedeschi, francesi e italiani.
Dal punto di vista tematico, i brani sono accomunati dal carattere allegro, umoristico, comico e spensierato dei testi e della musica. Intrattenimento, divertimento, allegria, ironia, follia e stravaganza, fino a raggiungere toni buffi, volgari e frivoli: tutto questo è stato espresso in questa musica, accanto a molti altri temi più seri come l’amore, la sofferenza, la morte e il lutto, ecc. Feste allegre e sfrenate davanti a un bicchiere di vino, la gioia di balli e canti vivaci, ma anche momenti divertenti e comici dedicati ai giochi amorosi frivoli o alla presa in giro della vecchiaia sono ulteriori temi trattati nei brani.
Non solo nei testi, ma anche nella musica regna un’atmosfera allegra e spensierata, all’insegna del motto «tutto è divertimento sulla terra»!

Oltre al canto quotidiano, c’è spazio anche per passeggiate o brevi escursioni nella regione di straordinaria bellezza della Surselva, ovvero l’Oberland grigionese. Attraverso l’elaborazione di 1-2 canzoni in romancio si instaura anche un legame con la quarta lingua nazionale, il romancio.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.