Godetevi dal balcone della grande camera luminosa la splendida vista sul Giura e sul giardino! Nelle immediate vicinanze si trova il ristorante “Kreuz”, oppure fate una passeggiata di 15-20 minuti per raggiungere la “Aarberger Stedtli”, dove numerose locande invitano alla sosta. C’è molto da scoprire: i laghi di Bienne, Morat e Neuchâtel con incantevoli cittadine e villaggi o stupende baie per fare il bagno nonché le ben note piste ciclabili con poche salite.