Tschel tschêl oder Der andere Himmel. Grotta da cultura Sent, Schigliana. Eintritt frei.

Beatrice Calzaferri, Pastellkreidebilder:
Ilanz, Danis und Chur waren meine Stationen in Graubünden, seit 1995 wohne ich im Kanton Schaffhausen.
Inspiriert durch die Landschaften des Luberon.
Felsen in Ockertönen von hellem Gelb bis zu braunem Rot, in Licht und Schatten, umgeben von grünstem Grün, überdacht von blaustem Blau.
Seit über 20 Jahren lassen mich diese Farben nicht mehr los.
Die Kreiden sind zu einem Spiel geworden zwischen Fingern und Papier.
Ich tauche ein in die Pastelle – lasse mich treiben und schaue, wohin mich die Reise führt.

Gian Gianotti, Oelbilder:
Theaterregisseur aus dem Bergell, mit Wurzeln in Sent.
Nach meinem Theaterleben als Regisseur, mit vielen Menschen, in diversen technischen Bereichen und verbunden mit Sprache und Literatur, beschäftige ich mich heute hauptsächlich mit Malerei, auf der Suche nach Abstraktion.
Diese 'Inszenierungen' auf der Leinwand sind persönlicher. Als Impressionen suchen sie Spannungen in der Ruhe und Balance. Ich male auf Leinwand, mehrheitlich in Oel, mit Vorliebe nach dem Goldenen Schnitt und konzentriere mich auf Farb-Räume.
https://www.gianotti.ch/
Die beiden leben und arbeiten heute in Dörflingen bei Schaffhausen.
https://www.gianotti.ch/

Die Ausstellung ist jeweils offen am Dienstag und Samstag, 17.00 - 19.00 Uhr.