"LES DEUX AMIS  jeder für sich - gemeinsam". Die zwei Schulfreunde aus Schmitten zeigen Einblicke in ihr kreatives Schaffen mit Bildern und Fotografien.

"DIE KUNST (und) FLIEGEN"
Bruno Vonlanthen (1954), wohnhaft und aufgewachsen in Schmitten, zusammen mit Freund Markus. Meine Bilder entstanden während derArbeit als Ingenieur im Flugwesen und widerspiegeln meine Neugier für exakte Wissenschaften und die Freiheit der Kunst. Beim Malen und künstlerischen Schaffen fand ich den Ausgleich zwischen Exaktheit der Flugwissenschaften und der künstlerischen Freiheit. Auch meine Hobbys „Oldtimer Flugzeuge aus den 30er Jahren und “Bionik“ runden mein künstlerisches und wissenschaftliches Schaffen ab.

"BILDER EINER ZEIT"
Markus Tschopp (1954), ich bin mit fünf Geschwistern und Freund Bruno in Schmitten aufgewachsen und lebe jetzt in Sarnen. Bereits während der Schul- und Ausbildungszeit hatte ich Freude am Zeichnen und Malen. In den 80-er Jahren war meine intensive Mal-Phase. Seit 1987 habe ich das Fotografieren entdeckt, das mich bis heute immer wieder neu fasziniert, neugierig macht, herausfordert und begeistert. Mit meinen Bildern erhasche ich das Flüchtige, das Unaufdringliche, das Einfache, das Verborgene – die Trouvaillen des Lebens.